導語：滾滾長江東逝水，歷史的印跡就如洪流般宣泄而過。然而回顧過去，悵然而立。見證的不僅是變遷，更是一種文化，一種悄然卻翻天的改變。這是一個外國人眼中的中國，這是五十年代的萬里長江第一橋，這也是每個武漢人成長中的片段。

50年代的武漢

長江大橋還在建設中

有傳言說我一生都不停地去中國又回中國。這不完全準確，但我確實無法掩飾對中國的喜愛：我喜歡去重游那些自然風光，那些尤其是對我來說意義非凡的城市；我喜歡和我的中國攝影師朋友重逢。如果把我所有的行程加起來，我可能會發現，從1957年第一次來到中國開始，我在中國的旅行占據了一生中的兩到三年。在旅途中，我能夠看到中國是如何轉型的。我也力圖尋找隱藏在這些變化背后的、一直存在著的歷史脈絡，尋找正如戴高樂的那句名言所說的——“比歷史本身還要古老”的文明所蘊含的永恒。

然而，盡管中國在我心中占有特殊的位置，這次展覽也不僅僅表現了我對中國的喜愛！我曾屢次漫游東方和運動地區，在印度停留過一年，也在阿爾及利亞和非洲很多國家宣告獨立之時攝下過當地的很多照片。

我喜歡離家出走，擺脫一切束縛，盡可能近地觀察改變了我們這個時代人們生活的一些事情。但這種觀察不僅僅是出于好奇，更在于我看到了那些啟發我靈感的東西后所激發出的熱情。我喜愛在混沌中尋求井然之時，那些視覺上的驚喜和轉瞬即逝的快樂。我喜愛某些臉龐以及軀體、姿態或是本性所表現出的和諧之美。13世紀一位眼科權威醫生曾說：“視覺是心靈的樂園。”他說的很對，我也從不為尋求美而感到疲憊。只要有人了解如何去發現美，它便無處不在：它在我那都蘭的花園里，在雪中的紫禁城內，或是在齋普爾的廣場上。你只要睜大雙眼便已足夠。(文字來源：馬克·呂布)